カマトトの語源は？

知っているくせに知らないふりをすることをかまとと（蒲魚）という。



カマトトの「カマ」は「蒲鉾」のこと。



カマトトの「トト」は幼児語で「魚」のこと。



つまり、知らないふりをして蒲鉾は魚から作られるの？と尋ねることに由来する。



「カマトト」が多く女性に対して使われるのは元々、遊女に対して用いられていたことから。