2014年11月12日水曜日

断腸の語源は?




断腸は、はらわたがちぎれるほどほど悲しいこと。



断腸の語源は、世説新語「黜免」の故事に由来する。



晋(中国)の桓温率いる軍隊が三峡を渡っていると、従者が子猿を捕らえてきて舟に乗せた。



すると、母猿が泣き叫ぶような声を出しながら岸伝いに追ってきた。



何とか母猿は舟に跳び移ることができたが、悶死してしまう。



その母猿の腹を割いて見ると、腸がズタズタに千切れていたという。



ちょっとグロテスクな話になってしまいましたが、泣けるような哀れな話でもあります。



母猿の悲しみの深さと子を思う母の心の強さを痛感させられる。

0 件のコメント:

コメントを投稿