2014年11月23日日曜日

匙を投げるの語源は?

ステンレス薬さじ



匙を投げるとは、前途の見込みがないとして物事を断念すること。



さじ(匙)は流動体や粉末状のものをすくいとる皿状のものに柄がついているスプーンで医者が薬を調合するときに用いるが、匙を投げるということは薬をどのようにいくら調合しても病気の回復する見込みがなく治療は困難なので匙を投げ捨てたという事。



治療をあきらめる意味で「さじを投げる」と言う様になった。



転じて、見込みがない事柄に対しても使われるようになった。

0 件のコメント:

コメントを投稿