2014年11月23日日曜日

おしゃかの語源は?




おしゃか(御釈迦)は、不良品や出来損ないの品のこと。



おしゃかの語源はそのままお釈迦様に由来する。



釈迦は4月8日が誕生日とされているが、これを踏まえて下記を読んでいただきたい。



鋳物の鋳造工程で火加減が強すぎると不良品が出て失敗する→火が強か(った)→四月八日という鋳物職人の隠語の洒落をお釈迦様と結びつけたとする説。



他にも、地蔵像や阿弥陀像を鋳るはずが、誤って釈迦像を鋳てしまったことに由来するという説もある。



いずれにしても鋳物職人に由来する言葉だった。

0 件のコメント:

コメントを投稿