2020年7月7日火曜日

無茶苦茶の語源は?




無茶苦茶は語源はなんですか?というご質問をコメント欄でいただきましたので、今日は無茶苦茶の語源について。



「茶」が2回も出てくるのでお茶と関係がありそうですが当て字なのでお茶は関係ありません。



無茶苦茶の「むちゃ」は、仏教用語で自然のままという意味を持つ「無作」からきています。



無茶苦茶の「くちゃ」は、前の無茶の語調を整えながら強調するために韻を踏んだ音であり
くちゃそのものにこれといった意味はありません。

0 件のコメント:

コメントを投稿